My dedication to quality communication has been stoked by studying languages, texts, and cultures across the world. My publications include original experimental research in linguistics, and travel writing. I earned masters degrees in sociology and applied linguistics and professional certificates in translation and English language teaching for adults, and taught business English for a decade on four continents. I grew up in Washington, D.C. and currently reside in Lisbon.
See writing portfolio
See visual art @jana.vanderkolk
Languages
English - native
Dutch, French & Spanish - proficient
Czech, Haitian, Indonesian & Portuguese - conversational
Education
M.A. Applied Linguistics & Language Acquisition in Multilingual Contexts, University of Barcelona, 2018
Professional Certificate in Translation: Spanish-English, University of California San Diego Extension, 2016
Certificate of English Language Teaching to Adults, Cambridge University, 2012
M.A. Sociology, University of Edinburgh, 2010